Sunday, October 22, 2006

lo más ecléctico

El oktoberfest del colegio es una celebración adorable.

Comienza con la misa con canto gregoriano, que en algunas ocasiones le lleva también música en alemán. Bonito bonito. Recordé los comentarios de un amigo sobre la forma de aprender latín: hay que aprenderlo como si fuese una lengua viva. ¿Qué más viva que en el canto de la misa?
La prédica, del padre Hasbún, francamente impecable y cuestionadora: es bueno darse cuenta de que la fe nos sigue removiendo y preguntando siempre, a pesar de todas las tonteras serias, metafísicas e ideológicas que se hayan leído, a pesar de todos los impulsos agnósticos, a pesar de todo el ninguneo que se le hace a la fe...igual se mantiene la inquietud. Entre la concurrencia, se pasean desde viejos-viejos hasta guaguas-guagas. ¡El alfa y el omega!

La fiesta misma es lejos lo más perfectamente mixto que he visto en celebración. Se honra un lejano y utópico Vaterland con costumbres absolutamente criollas o globalizadas: la cerveza es Corona (por último fuera Kunstmann!) , la música de fondo varía entre guitarras adolescentes con Greenday-aunque parezca retro- y el sh-shsh-shsh-shsh- incesante de la cumbia. Para comer, lo más alemán es el lomito, pero si no, hay su real completo del Dominó, su choripán, su anticucho, su alfajor, su cuchuflí...

Me encanta Chile, celebramos en almán y ¡nos creemos tan europeos!
Pero en verdad, amamos el choripán y el cuchuflí.

Wednesday, October 18, 2006

+ info

Wiki es mi amiga. Sale todo sobre Oranna y le lleva la oración mentada por Schwester Angela. Esta escrita en un alemán... digamos...primitivo, PERO hay que tener en cuenta que la Heilige Oranna es del siglo VI!

En fin.

http://de.wikipedia.org/wiki/Oranna

Die Heilige Oranna

Mori querida, estuve investigando sobre Oranna para satisfacer tus deseos. Pero, por más que busqué, no encontré información sobre el tema que nos interesa. Aparecían algunos links sobre capillas en Saarland, otros con una Orannalied creada en 1914 y también la biografía de la santa, que señala su preocupación por la sordera y la falta de equilibrio. De esto hallé en alemán e italiano. De modo que: wrong number o . . .
¿Qué habrá querido decir Sorceress?!

Sunday, October 15, 2006

cómo dijo que se llamaba?

MIK recuerdas nuestra última charla-pic nic-alemán con Sor Angi?
Resulta que Wien lo ha estado rememorando, pero no puede dar con la santa de Saarland a la que había que orar para conseguir novio. De pronto hoy*, Wien decidió que quería alguien y la recordó. Podrás tú dar con su Name?

*¿será porque tenía ganas de alegarle a alguien que no le dijera que 'es una tonta y que se las buscó solita'? Más bien, porque buscaba a alguien que le ayudara sin decir 'te lo dije'.

Thursday, October 05, 2006

las visitas

Hoy llegaron a nosotros buscando por:
- ventaja de ser rico (yo sé cuáles son, pero quisiera saber cómo llegar a ser rico para aprovechar las ventajas).
- bicicletas MIK (Tu casco! Eres un hito…)
- dos arcoiris
- personajes nortinos dieciocheros (habrás clasificado tú como personaje o las niñitas en viaje de estudio?)
Berlitz

MIK, no puedo dejar de compartir este video contigo. Es que es la encarnación de lo alemán. Sirve para distenderse y burlarse de tanta tontera. Un aporte.

Sunday, October 01, 2006

trabajante-descansante

MIK tiene mucho trabajo este fin desemana.

A pesar de todo, intenta engañarsea sí misma y lograr dos objetivos de una sola vez: sentir que el findesemana realmente existió y cumplir con las metas para el lunes. Cómo se hace eso?
DATO: trabajar en otro lugar que la casa. El Café Literario de Providencia y el nuevo Starbucks de El Mañío fueron los locales escogidos. Una buena mezcla entre lo privado y lo público.

Sin embargo, si hubiese una biblioteca pública similar a las de Providencia en mi barrio, no cabría duda de que preferiría ir allí... Ayer, por ejemplo, después de concluir con la corrección me enteré-gracias a Don Oreste Plath- de cosas interesantísimas sobre el fenómeno de las animitas.

Como a ti, Wien, me gusta el café. ¡¡¡¡Pero sin duda me gustan muchos más las bibliotecas!!!!