lo más ecléctico

El oktoberfest del colegio es una celebración adorable.

Comienza con la misa con canto gregoriano, que en algunas ocasiones le lleva también música en alemán. Bonito bonito. Recordé los comentarios de un amigo sobre la forma de aprender latín: hay que aprenderlo como si fuese una lengua viva. ¿Qué más viva que en el canto de la misa?
La prédica, del padre Hasbún, francamente impecable y cuestionadora: es bueno darse cuenta de que la fe nos sigue removiendo y preguntando siempre, a pesar de todas las tonteras serias, metafísicas e ideológicas que se hayan leído, a pesar de todos los impulsos agnósticos, a pesar de todo el ninguneo que se le hace a la fe...igual se mantiene la inquietud. Entre la concurrencia, se pasean desde viejos-viejos hasta guaguas-guagas. ¡El alfa y el omega!

La fiesta misma es lejos lo más perfectamente mixto que he visto en celebración. Se honra un lejano y utópico Vaterland con costumbres absolutamente criollas o globalizadas: la cerveza es Corona (por último fuera Kunstmann!) , la música de fondo varía entre guitarras adolescentes con Greenday-aunque parezca retro- y el sh-shsh-shsh-shsh- incesante de la cumbia. Para comer, lo más alemán es el lomito, pero si no, hay su real completo del Dominó, su choripán, su anticucho, su alfajor, su cuchuflí...

Me encanta Chile, celebramos en almán y ¡nos creemos tan europeos!
Pero en verdad, amamos el choripán y el cuchuflí.

+ info

Wiki es mi amiga. Sale todo sobre Oranna y le lleva la oración mentada por Schwester Angela. Esta escrita en un alemán... digamos...primitivo, PERO hay que tener en cuenta que la Heilige Oranna es del siglo VI!

En fin.

http://de.wikipedia.org/wiki/Oranna

Die Heilige Oranna

Mori querida, estuve investigando sobre Oranna para satisfacer tus deseos. Pero, por más que busqué, no encontré información sobre el tema que nos interesa. Aparecían algunos links sobre capillas en Saarland, otros con una Orannalied creada en 1914 y también la biografía de la santa, que señala su preocupación por la sordera y la falta de equilibrio. De esto hallé en alemán e italiano. De modo que: wrong number o . . .
¿Qué habrá querido decir Sorceress?!

cómo dijo que se llamaba?

MIK recuerdas nuestra última charla-pic nic-alemán con Sor Angi?
Resulta que Wien lo ha estado rememorando, pero no puede dar con la santa de Saarland a la que había que orar para conseguir novio. De pronto hoy*, Wien decidió que quería alguien y la recordó. Podrás tú dar con su Name?

*¿será porque tenía ganas de alegarle a alguien que no le dijera que 'es una tonta y que se las buscó solita'? Más bien, porque buscaba a alguien que le ayudara sin decir 'te lo dije'.

las visitas

Hoy llegaron a nosotros buscando por:
- ventaja de ser rico (yo sé cuáles son, pero quisiera saber cómo llegar a ser rico para aprovechar las ventajas).
- bicicletas MIK (Tu casco! Eres un hito…)
- dos arcoiris
- personajes nortinos dieciocheros (habrás clasificado tú como personaje o las niñitas en viaje de estudio?)

Berlitz

MIK, no puedo dejar de compartir este video contigo. Es que es la encarnación de lo alemán. Sirve para distenderse y burlarse de tanta tontera. Un aporte.

trabajante-descansante

MIK tiene mucho trabajo este fin desemana.

A pesar de todo, intenta engañarsea sí misma y lograr dos objetivos de una sola vez: sentir que el findesemana realmente existió y cumplir con las metas para el lunes. Cómo se hace eso?
DATO: trabajar en otro lugar que la casa. El Café Literario de Providencia y el nuevo Starbucks de El Mañío fueron los locales escogidos. Una buena mezcla entre lo privado y lo público.

Sin embargo, si hubiese una biblioteca pública similar a las de Providencia en mi barrio, no cabría duda de que preferiría ir allí... Ayer, por ejemplo, después de concluir con la corrección me enteré-gracias a Don Oreste Plath- de cosas interesantísimas sobre el fenómeno de las animitas.

Como a ti, Wien, me gusta el café. ¡¡¡¡Pero sin duda me gustan muchos más las bibliotecas!!!!

momentos notables

Trabajante venía hoy en el metro y de pronto en la TV anunciaban ‘Karlsplatz’. Trabajante pensó y pensó hasta que se acordó: es el nombre de la estación de metro de la Ópera de Wien! Puso atención, esto era muy raro… Y sí, nuestra ciudad puede ser cada vez más folklórica. Se trataba del video de música de algún galán vienes, de pésimo gusto y que cantaba en bárbaro.
Siempre queda algo de lo que sorprenderse.

el mundo laboral

MIK, me he enterado de la crueldad social de este establecimiento escolar!
Dicen que has de venir a laburar el jueves. Propongo la rebelión. ¿Cómo tal acto de criminalidad luego de haberte enviado a las fauces de decenas de ursulinas en viaje de estudio? No me parece. Así se lo hice saber a la subdire, pero ella argumentó que mi cargo no me daba voz en ese campo.
Nuevamente, un tema de parcelas.

una patita de cueca?

MIK, pensé que ya estabas de vuelta! Cómo pasan de lentos los días, que ya te hacía 10 días por allá! Sucede que desde que os largaste, Wien tenía deseos de venir por estos lares a relatar tu tan heroica misión. Pero me has ganado! Y bueno, heme aquí charlando con tu persona que se halla por los desiertos nortinos en un bus o durmiendo poco.

(Mmm… me preocupa eso último asociado a la salud de las pequeñas ursulinas.)

Vaya señorita y ofrezca esos minutos de vigilia por el hallazgo de Sayid. Ya sabemos, de lo inesperado sólo surgen cosas aún más inesperadas.
De todos modos, me parece hermoso andar dando vueltas por Chile en pleno septiembre. Es un toque digno del espíritu patriótico. Como mi misa en la FACH, con oración por Chile y cantos a la Virgen del Carmen bella.
Lindos gestos dieciocheros.

chicas superpoderosas

Una cosa agotadora de ser profesora es que hay que ser 100% ejemplo y velar por estas niñas todo el tiempo. Después de una placentera noche en el Holiday Inn de Antofagasta (que está muy arreglada, por lo demás!) volvimos a las andanzas campistas. Tras una pasada veloz por Calama y un salvador LIDER, por alguna razón decidimos alojar en Peine. Después del infaltable completo para cada una, organizamos el campamento. Sábado en al noche, presenciamos una maravillosa liturgia llevada a cabo por unas monjas de Toconao. Conmovedora la prédica, con cita a San Juan de la Cruz: "al final de la vida, seremos juzgados en el amor". Sencilla y al hueso, como todo por estos lados.

El punto fue el siguiente: nos dormimos temprano. Pero fuimos víctimas del espíritu de carrete del sector -y de nuestra propia paranoia, por cierto-. A falta de mejores actividades, los hombres del lugar se reunieron a beber justo a la salida del camping. Autos van, autos vienen, risas, música que iba del reggaeton al guatón loyola...de terror.

¿Qué harían cuatro profesoras ante semejante desafío a su calidad de responsables? Pues nada, ponerse y sacarse zapatos, pantalones y lentes de contacto ante cada paso. Pasearse por el lugar. Revisar cada carpa. Dormir a saltos cada media hora, y con medio ojo abierto. Y esperar que la paranoia fuese eso y nada más... Cuando amaneció nos matamos de la risa. Y me acordé tanto (meli, isa) de nuestras aventuras en el parque Alerce Andino!

Pan de azúcar

Imaginen que están en una playa desértica. Hay una isla al frente y en la línea de la costa, veinte carpas desperdigadas en la nada. Imaginen que tienen que organizar a la gente que acampa. Hay una de las campistas enfermas, y hay que atenderla.

¿Les suena familiar?

La semana pasada me pidieron en el colegio que acompañara a los IIIos en su viaje. Solo que en vez de un Jack médico-organizador habemos cuatro profesoras superpoderosas y una tropa de 60 Shanons!

Aún así hemos logrado atinar con carpas y cocinillas. ¿Dónde está Sayid, Alá?

carretes de domingo

Resulta que a MIK se le ha dado por invitar a Wien los domingos. Por la noche salen con gente amena que Wien desconoce, pero que le divierte. Fue así como ayer fueron a parar con unos caballeros agrónomos de lo más conspicuos. Personajes… sí, personajes.
La verdad, es que a Wien le habría caído estupendo cualquiera, pues venía de un día de montaña, con almuerzo de fondue de queso y siesta al sol.
El aire en la montaña, no olviden uds., despeja y hace olvidar.
Es por eso que Wien ama su cordillera.

Eszter hagyatéka

Entre las cosas buenas que han sucedido en el último tiempo, Wien dio con un libro de Sándor Márai en Baires. Dice que es bueno, simple y a la vez completo. A Wien le gustó, porque en la página 30 encontró la cita más real que ha oído:
“Los amores sin esperanza no terminan nunca”.
Qué te parece?
Creo que el sentido lógico de aquello es abismante y fascinante.
Nos gusta.
Ya te escribiré otro texto que obtuve de Márai. Otra cita de personaje.

vamos de paseo?

MIK, es sábado por la mañana y Wien ya está frente al PC trabajando. Quién lo diría? Ella que sólo quería dormir, ya no puede. Ha de ser que las cosas no andan tan bien como cree. Como sea, el punto es que Wien hoy tiene evento. Uno de esos eventos que espera con ansias y que no puede dejar pasar.
Hoy irá al concierto de Cerati.
Cerati!
Le amamos.
Nada que decir…

Dos arcoiris!!! y el primo del Sr. Chungungo

Estuvimos en Colico con MJV el findesemana pasado. Lo pasamos de maravilla.

El resumen meteorológico es el siguiente: día 1: lluvia torrencial , día 2: lluvia descontrolada, día 3: lluvia-sol-lluvia y un maravilloso par de arcoiris durante la tarde, además de granizo, día 4: SOL, mucho viento y un día increíble para salir a pasear. Las puntas de los cerros nevadas. No solo nosotros salimos. Las alimañas colicanas también.

Adivinen a quién vimos subiendo por el arroyo hacia el cerro! Un hermoso y regordete coipo que salió del lago y comenzó a subir a escasos metros de nosotros, qeu mirábamos embelesados la versión real de Animal Planet. Hermoso momento, no???

Luego encontramos lana en un alambre de púa y junto a la mirada perspicaz de los sobrinos de la Jose (José Ignacio, Trini y Cristóbal) hilamos cual bucólicos pastores.

Fue un findesemana encantador. ¡Gracias Jose!

es lo que es

MIK, mañana es el día de la verdad.
Wien presentará la web a las chicas de la escuela. Será que lo logramos?
Hoy, en tanto, haremos envío de la versión corregida de la tesis. El jueves conoceremos resultados. Wien cree que está mejor, pero ya sabemos, eso no dice mucho.
Y ahora, ahoritas, Wien debe volver a ese laburo.
Ud. en que anda?

no será muy freak?

MIK, hoy llegan hasta nosotros buscando por "reggaeton de los gitanos de lisboa". Raro, pero somos el primer link al que te dirige google!

a Baires!

Así es, en un par de horas, Wien parte de viaje. Ya sabes, los aviones y ella tiene una relación especial… Aunque en realidad, no es con los aviones, lo suyo es con el movimiento. O como aprendimos en filosofía, “no es el ente que se mueve, ni el movimiento mismo, sino más bien, aquello que se hace presente en el movimiento”. Es la Pysis.
Como decíamos, vamos a pasear, a caminar y a tomar café. De paso, como no, le haremos una visita al austrian guy. In fact, nos quedamos en su casa. Ya veremos que resulta de aquello! Wien va con muchas ganas de tomar aire. Las semanas que vienen son complejas… hay que preparar el pulmón.
A eso vamos a Baires!

P.S: Wien lee el texto de Baricco, la Ilíada. Le gusta, le gusta mucho. Dice Wien que MIK debe leerlo, para complementar su versión de profesora de griego.

vida moderna

Esta es otra cosa que me gustaría compartir: un video bastante genial sobre la vida moderna.

Royksopp - Remind Me